Перевод: с русского на датский

с датского на русский

С датского на:
Русский
С русского на:
Датский

и сам не рад jeg selv er heller ikke glad (ved det)

Толкование Перевод

1 и

konj. og

* * *
I konj
1 og

и Вы согласны? og De er indforstået? и...и både... og

и как он умеет рассказывать! og som han (dog) kan fortælle!

и настало утро og det blev morgen; og så var det blevet morgen

ты и я du og jeg; dig og mig

и ты и я både du og jeg; både dig og mig

2 også

и Вы согласны?! er De også indforstået?! и мне! også mig!

3 med da ell

так i den følgende sætning f eks и поехал бы, да времени нет jeg var (såmænd) gerne rejst, men jeg har ikke tid.
II part
; f eks

и сам не рад jeg selv er heller ikke glad (ved det)

не могу и подумать об этом jeg kan end ikke udholde tanken om det

о нём и говорят det er (jo) lige netop ham
vi
(de) taler om.
III interj
ih! ih altså! и, полно! ih altså, nu kan det (snart) være nok!

Русско-датский словарь > и

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное